比較 · 中国

天津と北京、初めてならどっちに行く？

紅葉した尾根に沿って続く黄崖関長城と望楼。 — 薊州黄崖関長城の秋 · 写真: rheins / CC BY 3.0

皇帝ゆかりの史跡が集まる首都の北京と、洋風の古い建物が残る港町の天津。向いている人、空港から市内、日数と予算、月ごとの天気、見どころを2つのガイドで比べました。

公開 2026年10月13日

ひと言で選ぶなら

北京は中国の首都で、故宮、万里の長城、天壇など国を代表する名所が集まっています。壮大な皇帝ゆかりの史跡や胡同の路地、本場の北京ダックを楽しみたい歴史・文化好きの旅行者に向いています。

天津は北京から約120kmの中国北方の港町です。1860年の開港後に各国の租界が置かれ、海河の両岸に洋風の古い建物が多く残り、五大道とイタリア風情区がその代表です。古文化街と天后宮、煎餅果子の朝ごはん、北部の薊州の千年の古刹と長城まで楽しめます。

こんな人に：北京は皇宮、長城、皇室庭園といった代表的な名所を初めて見たい人、4〜5日滞在できる人。天津は洋館散策や川沿いの景色、木版年画などの伝統工芸が好きな人、2泊3日ほどで訪れたい人。

空港から市内へ

天津浜海国際空港（TSN）は東麗区にあり、市中心部から約13kmです。地下鉄2号線は空港駅を起点に、天津駅、建国道意風区（イタリア風情区）、東南角、鼓楼などを通ります。運賃は1回最高5元で、空港方面は06:00〜22:55、曹荘方面は06:00〜22:54に運行しています。運行時間は変わることがあるので、地下鉄の公式のお知らせをご確認ください。

夜遅く着いた場合は、23時からその日のフライトが終わるまで30分間隔で走る深夜の空港バスがあります（天津駅など15元、天津西駅20元）。運行はその日のフライト状況によるため、乗る前に電話（022-24906296）でご確認ください。また2026年7月24日から、空港ターミナルは00:00〜04:00にほとんどの出入口を閉めます。この時間帯は第2ターミナル7番ドアを使います。

北京のガイドは2つの空港を案内しています。北京首都国際空港（PEK）からは首都空港線が三元橋、東直門を経て北新橋まで走ります（約20〜30分、約25元）。北京大興国際空港（PKX）からは大興空港線が草橋駅を経て市内の地下鉄とつながり（約20〜40分、約35元）、中心部までは乗り換えを含めて1時間ほど見ておきましょう。タクシーは必ず公式のタクシー乗り場から乗り、メーターが動いているか確認しましょう（約40〜70分、約100〜200元）。

何日必要？費用は？

ガイドの目安は、天津が2泊3日〜3泊4日、北京が4〜5日です。

2つのガイドは予算の書き方が違うため、金額を並べて比べることはしていません。北京のガイドは一日あたりの予算を段階別に示し、天津のガイドは交通費を中心に示したうえで、宿泊費と食費は日付によって大きく変わるため予約サイトで確認するよう案内しています。各ガイドの段階別の案内は次のとおりです。

北京（節約）：一日約300〜400元（ホステル、地元の食堂、地下鉄）
北京（中級）：一日約800〜1,000元（4つ星ホテル、北京ダックの夕食）
北京（高級）：一日約2,000元以上（5つ星ホテル、専用車でのツアー）
天津（節約）：空港〜市内の地下鉄2号線は1回最高5元、空港専線4路バスは2元、深夜の空港バスは15〜20元
天津（中級）：薊州への日帰りは空港〜薊州の長距離バスが片道50元。観光地の入場料と海河クルーズの料金は公式情報を確認
天津（高級）：宿泊費が予算の大部分を占めるので、日付ごとの料金を予約サイトで比較

月ごとの天気を並べて比較

天津は世界気象機関（WMO）世界気象情報サービス — 中国気象局提供の天津（WMO都市データ）の1961–1990年の平年値、北京は中国気象局提出 · WMO平年値集（米国NOAA NCEI公開）の北京観測所の1991–2020年の平年値です。期間と出典が異なるため、以下の数字はおおまかな比較としてご覧ください。同じ月の最高／最低気温と月降水量を並べました。

天津のガイドでは、5月と9〜10月が街歩きに向き、7〜8月は暑く一年の雨の大半がこの時期に降り、12〜2月は寒く非常に乾燥するとしています。北京のガイドでは、9月から10月は晴れて穏やかで最適な時期、4月から5月も良い季節ですが黄砂が来ることがあるとしています。夏は暑くて雨が多く、冬はとても寒く乾燥しているとも書かれています。

数字で見ると、同じ月の両都市の気温は近いです。両都市とも7月が一年で最も降水量の多い月です。北京のガイドによると国慶節の連休（10月1日前後）と春節は非常に混雑するので、10月初めに行くなら早めに予約しましょう。

1月：天津 2°C/-8°C・3mm、北京 2°C/-7°C・2mm
5月：天津 26°C/15°C・34mm、北京 27°C/15°C・36mm
7月：天津 31°C/23°C・185mm、北京 32°C/23°C・170mm
9月：天津 26°C/17°C・42mm、北京 27°C/16°C・54mm
10月：天津 20°C/10°C・21mm、北京 19°C/9°C・29mm

何を見に行く？

北京の中心は皇帝ゆかりの史跡です。明と清の皇帝の宮殿である故宮（故宮博物院）と天安門広場は、パスポートによる実名での事前予約が必要で、故宮は月曜日が休館です（祝日を除く）。皇帝が豊作を天に祈った天壇、昆明湖を囲む皇室庭園の頤和園、故宮の屋根を見渡せる景山公園、昔ながらの路地の胡同、かつての工場を改装した798芸術区もあります。

天津の中心は近代の建物と川沿いの景色です。五大道には歴史的な洋風建築436棟が集まり、1902年に設けられた旧イタリア租界のイタリア風情区には歴史的建築137棟があり、マルコ・ポーロ広場がその中心です。海河沿いに世紀鐘広場、解放橋、橋の上の観覧車である天津之眼まで歩けます。古文化街の天后宮や、楊柳青古鎮の木版年画も天津らしい見どころです。

長城はどちらの都市からも見られます。北京のガイドは、比較的すいていてロープウェイがある慕田峪と、行きやすいもののとても混雑する八達嶺を紹介し、丸一日かけるよう勧めています。天津のガイドは、最北部の薊州にある明代の長城区間、黄崖関長城を、独楽寺の観音閣や盤山とあわせて紹介しています。薊州は市内から遠いので、こちらも丸一日あてましょう。

青空の下、記念柱とイタリア風の洋館に囲まれたマルコ・ポーロ広場。 — イタリア風情区マルコ・ポーロ広場 · 写真: xiquinhosilva / CC BY 2.0

景山公園から見下ろした故宮の屋根 — 故宮（景山公園から） · 写真: Pixelflake / CC BY-SA 3.0

何を食べる？

北京の代表は、パリパリに焼いたアヒルを薄餅で包んで食べる北京ダック（一羽約200〜400元）です。ジャージャー麺（炸醤麺、一杯約25〜40元）、銅鍋で羊肉をくぐらせる羊肉のしゃぶしゃぶ（涮羊肉、一人約100〜150元）、朝の屋台の煎餅（ジェンビン、約10〜15元）、餃子（一皿約20〜40元）もガイドに載っています。

天津の代表は、緑豆粉の生地に卵をのせ、揚げ生地を巻いた朝ごはんの煎餅果子です。海鮮を弱火で煮て冷ましてから食べるバーダーチャー（2013年に天津市の無形文化遺産）、シャコを丸ごと3匹包んだ浜海のシャコの焼き餃子、街角のおやつの炸糕と麻花もあります。

どう選ぶ？両方行ける？

皇宮、長城、皇室庭園といった代表的な名所を初めて見たいなら北京、洋館や川沿いの散策、伝統工芸を短い日程で楽しみたいなら天津が向いています。

両方を回りたい場合は、まず天津のガイドの案内をご覧ください。天津のガイドには「北京までは約120kmです。切符と時刻は鉄道の公式情報をご確認ください。」と書かれています。日程は2つのガイドの目安の日数を参考に分けてみてください。

出発前に：ビザ免除などの査証制度はよく変わるので、公式情報を必ずご確認ください。北京の主な名所はパスポートによる実名での事前予約が必要で、地下鉄の駅や名所では保安検査があるため、ライターやナイフは持ち歩かないようにしましょう。中国では一部の海外アプリやサービスが使えないことがあるので、通信手段（ローミング、eSIMなど）を事前に準備しておきましょう。