小贴士 · 韩国

不上雪岳山的束草一日:湖与海漫步

束草永郎湖平静的岸边排列着巨大的花岗岩和松林,阴天下树影倒映在水面上。
束草永郎湖 · 摄影: Grapesurgeon / CC BY-SA 4.0

不上雪岳山,从永郎湖到灵琴亭,乘渡船去阿爸村,经青草湖走到大浦港的束草市区一日。整理了票价、时间和平年天气。

发布

查找机票

简短回答:用两座湖和大海代替登山的一天

束草是可同时游览雪岳山国家公园和东海的港口城市,但即使不登山,市中心附近也集中了足够玩一天的地方。从北边的永郎湖出发,经过海边的亭子灵琴亭、乘渡船过去的阿爸村和市中心的青草湖,最后在南边的大浦港结束。

灵琴亭、阿爸村、青草湖和永郎湖均免费。渡船单程成人500韩元,儿童(小学生)300韩元。把雪岳山和海边各安排一天的2日路线另有文章介绍;本文不去雪岳山,以两座湖为中心,用一整天游览市区。

早上:永郎湖,周长7.8公里的天然湖

一天从北边的永郎湖开始。这是周长7.8公里的天然湖,相传新罗花郎永郎被这里的景色吸引而久久停留。湖边有虎岩(Beombawi)和湿地生态公园。全天开放,免费。

2日游文章把永郎湖列为有空时再去的地方,本文则把它放在第一站。绕湖走一整圈,还是只走到虎岩或湿地生态公园,可按之后的行程决定。从永郎湖去下一站的公交,出发前请查看官方信息。

上午:灵琴亭和灯塔展望台,像玄琴一样的涛声

灵琴亭是雪岳山余脉与大海交汇之处,因海浪拍打岩石的声音像玄琴(韩国传统弦乐器)而得名。岩石上的步行桥尽头有一座亭子。全天开放。

灵琴亭是观赏日出和日落的热门地点。本路线在上午前往;如果想看日出,也可以像2日游文章那样清晨先来。步行约10分钟可到灯塔展望台,建议一起游览。附近还有东明港。

午餐和下午:乘渡船去阿爸村,再到青草湖

阿爸村是1950年朝鲜战争期间逃难而来的咸镜道难民在沙地上聚居形成的村子。“阿爸”是咸镜道方言,指年长的男性。从市区横渡水道的渡船(gaetbae)靠把钩子挂在钢索上、由人手拉动前进。5–10月05:00–23:00、11–4月05:30–22:30运行(视天气调整),村子24小时开放。

午餐可以在阿爸村吃。阿爸米肠是在猪大肠里填入猪血、糯米、干白菜叶和绿豆芽等后蒸熟的咸镜道风味米肠;鱿鱼米肠是整只鱿鱼塞入糯米、萝卜缨、胡萝卜、洋葱和苏子叶后蒸熟。阿爸村和渡船一带还聚集着烤鱼店。

青草湖湖水公园和束草海水浴场都在阿爸村附近,适合一起步行游览。青草湖是位于市中心、周长5公里的潟湖,湖畔公园曾举办1999年江原国际旅游博览会。全天开放,免费。束草海水浴场的沙滩长940米。

傍晚:在小渔船的港口大浦港收尾

与大型渔船进出的束草港不同,大浦港主要停靠小渔船。进港道路两侧约500米排满活鱼摊和生鱼片店(10:00–23:00),还有卖炸虾、炸鱿鱼和鱿鱼米肠的油炸小吃巷。

港口后山的大浦港展望台可同时眺望大海和蔚山岩,即使当天不登山,也能看到海边远处的山景。展望台也是看日出的好地方。如果乘巴士返程,高速巴士客运站距束草海水浴场步行5分钟。

什么时候去走?束草平年天气

根据韩国气象厅平年值(束草站,1991–2020),平均最高气温4月约17°C,5月约21°C,10月约20°C,11月约13°C。如果要步行一整天,这些月份比较舒适。

7–8月平均最高气温约27°C、约28°C,是多雨的月份;8月(约298毫米)是一年中降水量最多的月份。1月平均最低气温约-4°C,是一年中最冷的月份,需要做好防寒准备。平年值是多年的平均,出发前请再查看天气预报。

出发前检查清单

从灵琴亭到灯塔展望台(步行约10分钟)、从阿爸村到青草湖湖水公园和束草海水浴场这样的近距离路段可以步行连接。其他路段之间的公交,出发前请查看官方信息:可查看束草市旅游网站的交通信息,也可拨打公共交通咨询免费电话(080-850-9486,工作日09:30–17:30)。

旅游咨询处(Haemaji、市外巴士客运站、高速巴士客运站、观光水产市场)开放时间为09:00–18:00,12:00–13:00午休。旅游咨询热线为1330。门票和开放时间可能调整,出发前请查看官方信息。

准备束草之旅

OneWorld 不收取任何付款——比较后在各官方合作网站预订。

查看束草旅游指南 →

常见问题

不去雪岳山,在束草玩一天值得吗?

值得。永郎湖、灵琴亭、渡船和阿爸村、青草湖、大浦港都集中在市中心附近。灵琴亭、阿爸村、青草湖和永郎湖均免费,渡船单程成人500韩元。

渡船什么时候运行?多少钱?

5–10月05:00–23:00、11–4月05:30–22:30运行,可能视天气调整。单程成人500韩元,儿童(小学生)300韩元。

永郎湖和青草湖有什么不同?

永郎湖在北边,是周长7.8公里的天然湖,有虎岩(Beombawi)和湿地生态公园。青草湖位于市中心,是周长5公里的潟湖,湖畔公园曾举办1999年江原国际旅游博览会。两处均全天开放,免费。

从大浦港展望台能看到什么?

可以同时看到大海和蔚山岩,这里也是看日出的好地方。山下大浦港的活鱼摊和生鱼片店10:00–23:00营业。

相关文章

全部文章 →

한국어 · English · 日本語

ⓘ 图片来源