比較 · 中国

海口vs三亜、初めてならどっち?

蜈支洲島の澄んだ海辺の風景
蜈支洲島 · 写真: 我乃野云鹤 / CC BY-SA 4.0

同じ海南島の北と南にある二つの街です。老街・火山・マングローブの海口と、ビーチ・島・リゾートの三亜を、空港・日数・季節・見どころで比べました。

公開

航空券を探す

ひと言で選ぶなら

海口は海南島北部にある海南省の省都で、海とヤシの木から「椰城」と呼ばれます。南洋風アーケードが並ぶ騎楼老街や五公祠などの史跡、火山の火口のジオパークやマングローブ林まで、街歩きと自然を一緒に楽しめます。

三亜は海南島の南端にある熱帯のビーチ都市で、冬も暖かいです。亜龍湾・大東海・三亜湾のビーチでくつろぎ、鹿回頭の展望、天涯海角の岩の海岸、南山の108mの観音像も巡れ、リゾート滞在や家族旅行にぴったりです。

こんな人に:海口は老街の散策や史跡に加えて、火山やマングローブなどの自然も見たい人。三亜はビーチリゾートでくつろぎ、海水浴や島への小旅行を楽しみたい人。

空港から市内へ、市内の移動

海口美蘭国際空港(HAK)では、空港バスがT1到着ロビー4番ゲートの外(T2は1階到着ロビー3番ゲート)から出ており、運賃は約20元です。空港の駅である美蘭駅から列車に乗れば海口東駅まで約9分で、タクシー乗り場と配車サービスの乗車エリアもあります。路線と時刻は変わることがあるので、空港の公式情報をご確認ください。

三亜鳳凰国際空港(SYX)では、国内線到着ロビー5番出口の向かいから空港バスに乗ります。1号線は三亜湾・市中心部・大東海・亜龍湾へ、2号線は東の海棠湾へ向かい、運賃は区間により最大約25元です。空港のすぐ隣の鳳凰空港駅は屋根付き通路でターミナルとつながっており、タクシーなら三亜湾まで約15分、大東海まで約25分、亜龍湾まで約30分です。

市内の移動も違います。海口は路線バス(約1元から約5〜6元)、市域列車、メーター制のタクシーで移動し、三亜には132路線の路線バス(多くは約2〜12元)、市中心部と三亜駅を結ぶトラム(約3元)、メーター制のタクシー、市内と南山・天涯海角・崖州を結ぶ観光鉄道があります。列車の切符はどちらの街でも中国鉄道の公式予約でパスポートを使って買います。

何日必要?費用は?

海口ガイドは3〜4日、三亜ガイドは4〜5日をすすめています。海口の日程は騎楼老街と海口湾の夜景、五公祠と海南省博物館、火山の火口とマングローブ林(または假日海灘の夕日)の順で、三亜の日程は大東海ビーチと鹿回頭、天涯海角と南山、亜龍湾か蜈支洲島、市内の市場の順です。

下の1日の予算は、それぞれのガイドが示す1人あたりの目安をそのまま載せたものです。宿や過ごし方で変わるので、二つの街の順位付けではなく、自分の旅のスタイルに合う行を見てください。

いつ行く?季節と天気

二つのガイドがすすめる時期は同じです。海口ガイドは11〜4月を乾季で散策や観光に最適とし、三亜ガイドは11〜4月を日差しが安定し海も澄んでいて、ビーチや海水浴に最適としています。

下の海口の数字は、中国気象局提出 · WMO平年値集(米国NOAA NCEI公開)の海口観測所の1991–2020年の平年値(最高/最低気温、月降水量)です。三亜は数字の代わりに三亜ガイドの季節の案内を載せたので、月ごとの気温と降水量は出発前に公式の気象情報で確認してください。

海口ガイドは、5〜10月は雨季で年間降水量の約80%がこの時期に降り、真夏はとても暑くなるとしています。三亜ガイドは、夏(6〜8月)は暑く、午後に短いにわか雨がよく降るとしています。台風はどちらのガイドも8〜9月に注意するよう呼びかけているので、この時期は天気予報を確認しましょう。

春節と国慶節の連休(10月1日前後)はどちらの街もとても混雑します。日差しは一年中強いので、日焼け止めと帽子を用意しましょう。

何を見て、何を食べる?

海口は街歩きと自然の両方を楽しめます。市内では、1920〜30年代に東南アジアから戻った海南出身の人々が建てたアーケード建築が600棟近く残る騎楼老街、1889年に建てられた五公祠、入館無料で実名のオンライン予約制、月曜休館(祝日を除く)の海南省博物館、夕暮れに世紀大橋が見える海口湾の遊歩道を巡ります。郊外には40の火山が集まる海口火山群世界ジオパークの馬鞍嶺の火口、船や木道で野鳥を観察できる東寨港のマングローブ林、夕日が美しい假日海灘があります。

三亜はビーチが中心です。「天下第一湾」と呼ばれる亜龍湾ビーチでシュノーケリングやカヤック、市中心部に近い大東海ビーチで海水浴や日光浴を楽しみ、三亜湾のヤシ並木遊歩道で夕日を眺めます。鹿回頭風景区からは三亜湾・大東海・楡林湾を一望でき、市内から西へ約26km離れた天涯海角には清朝時代の文字が刻まれた巨大な花崗岩の岩が並びます。南山文化観光区の高さ108mの観音像、前漢の時代にさかのぼる崖州古城、海棠湾の沖の蜈支洲島(桟橋から高速船で渡り、波が高いと運航が変わることがあります)もあります。

食べ物は重なるものもあります。海南粉と清補涼はどちらのガイドも紹介しています。海口では涼茶、ココナッツもち米巻き、ナイトマーケットの焼き物と海鮮、三亜では文昌鶏、ココナッツチキン鍋、和楽蟹・東山羊、市場で選んだ海鮮を近くの店で調理してもらう持ち込み調理が楽しめます。海鮮はどちらの街でも価格表示のある店を選びましょう。

海口・騎楼老街のアーケード建築
騎楼老街 · 写真: rheins / CC BY 3.0
「天涯」の文字が刻まれた大きな花崗岩の岩と海岸
天涯海角 · 写真: N509FZ / CC BY-SA 4.0

どう選ぶ?両方行くなら

老街や史跡を歩き、火山やマングローブなどの自然も見たいなら海口、ビーチリゾートでくつろぎ、海水浴や島への小旅行を楽しみたいなら三亜が合います。二つのガイドはどちらも、二つの街を結ぶ環島高速鉄道を紹介しています。海口ガイドでは海口東駅から三亜駅まで約1時間46分の列車もあるとし、三亜ガイドでは海口まで約1時間30分〜2時間としています。海口の空港の美蘭駅からも、東環高速鉄道で文昌、博鰲を経て三亜まで行けます。

両方行くなら、二つのガイドの日数(海口3〜4日、三亜4〜5日)を足して計画しましょう。海口ガイドの最終日の日程でも、海口東駅から高速鉄道で島巡りを続けて三亜へ向かう方法が紹介されています。列車の切符はパスポートで予約し、台風で列車が止まることもあるので天気予報を確認してください。

海口旅行の準備

OneWorldでは決済しません。比較してから各公式パートナーサイトで予約します。

三亜旅行の準備

OneWorldでは決済しません。比較してから各公式パートナーサイトで予約します。

海口旅行ガイドを見る →

よくある質問

初めてなら海口と三亜のどちらがいいですか?

老街や史跡に加えて火山やマングローブなどの自然も見たいなら海口、ビーチでくつろぎ海水浴や島への小旅行を楽しみたいなら三亜です。海口ガイドは3〜4日、三亜ガイドは4〜5日をすすめています。

いつ行くのがいいですか?

どちらのガイドも11〜4月をすすめています。海口の平年値(1991–2020年)では、1月は21°C/16°C、4月は30°C/23°Cです。台風は8〜9月に注意し、春節と国慶節の連休(10月1日前後)はとても混雑します。

海口から三亜へはどう行きますか?

環島高速鉄道を使います。海口ガイドでは海口東駅から三亜駅まで約1時間46分の列車もあるとし、三亜ガイドでは約1時間30分〜2時間としています。切符は中国鉄道の公式予約でパスポートを使って買いましょう。

空港から市内へはどう行きますか?

海口は空港バス(約20元)か美蘭駅からの列車(海口東駅まで約9分)、三亜は空港バス1号線・2号線(区間により最大約25元)かタクシー(三亜湾まで約15分)です。路線と時刻は空港の公式情報をご確認ください。

関連記事

すべての記事 →

한국어 · English · 简体中文

ⓘ 写真の出典