小贴士

按目的地气候准备行李与穿衣

哈雷阿卡拉山顶火山口里红黑相间的火山渣锥
哈雷阿卡拉国家公园卡拉哈库观景台 · 摄影: Jim Morefield from Nevada, USA / CC BY-SA 2.0

按全年炎热、冬季零下、凉爽多变和高原等气候类型,整理各城市1月和7月常年平均气温,以及城市指南给出的穿衣和必带物品建议。

发布

打包之前:先看1月和7月的常年气温

同样是1月,曼谷白天超过30°C,札幌却在零度以下。所以打包时,与其按“哪个国家”,不如按“那个月的气温”来选更准确。本文按气候类型把城市分组,列出每个城市1月和7月的常年平均气温,以及本应用城市指南中的穿衣和必带物品建议。

气温写成“1月 33/23°C”的形式:前面是平均最高气温,后面是平均最低气温,小数四舍五入。数值来自各指南的气候常年值,各城市的来源机构、观测站和时段不同(来源见各指南页面)。常年值是多年的平均值,可能与今年的天气不同,出发前请再看天气预报。

这里的城市是从本应用城市指南中挑选的例子。气温和建议是本应用城市指南显示的内容,可能会变化,出发前请再查看官方信息。

全年炎热:轻薄衣物,加上防晒、防雨和寺庙着装

这些城市1月和7月的最高气温都在30°C及以上。衣服带轻便的就够了,但也要考虑强烈的阳光、突来的降雨以及寺庙的着装要求。

很多寺庙要求遮住肩膀和膝盖,只带短裤和无袖上衣可能无法入内。请准备一条轻薄长裤或过膝裙,再带一件能遮住肩膀的薄外套。

蓝天下以华丽瓷砖装饰的卧佛寺大佛塔。
卧佛寺 · 摄影: Bjørn Erik Pedersen / CC BY-SA 4.0

夏季炎热、冬季凉爽:至少带一件外套

这些城市夏季最高气温超过30°C,但1月最低气温会降到14–17°C。很容易只带T恤,但各指南都建议冬季带上外套。

有些地方室内冷气很强,所以夏天带一件薄外套也很有用。

冬季零下:厚外套和防滑鞋

这些城市1月最低气温在零度以下,而7月最高气温为24–27°C,行李随季节完全不同。冬季结冰的路面和寒冷一样麻烦,各指南都强调要穿防滑鞋。

札幌指南提到室内很暖和,建议分层穿衣:几件方便穿脱的衣服比一件厚衣服更方便。像哈尔滨这样更冷的地方,穿衣请参考文末链接的哈尔滨文章。

积雪的夜晚,札幌钟楼前冷清的街道。
白雪覆盖的札幌钟楼前街道 · 摄影: MIKI Yoshihito from Sapporo City,Hokkaido., JAPAN / CC BY 2.0

凉爽多变:分层穿衣和防水外套

这些城市盛夏最高气温也只有23–25°C左右,一天之内天气也常变化。奥克兰在南半球,1月是夏季。无论什么季节,带上雨伞或防水外套和可以叠穿的薄衣服都会更安心。

像旧金山这样的地方,夏天反而可能凉飕飕的,即使盛夏出行也请带一件长袖外套。

高原和强烈阳光:山上的寒冷与紫外线

只看城市气温打包,容易漏掉两件事:比市区高得多的山区和山顶的寒冷,以及与气温无关的强烈阳光。

下面的气温是各城市观测站的数值,山上可能冷得多。茂宜岛的气温也是卡胡卢伊机场站的数值。

宗教场所着装与出发前清单

很多教堂、清真寺和寺庙一年四季都有着装要求。即使天气炎热,也准备一条能遮住肩膀的围巾或薄外套,以及能盖住膝盖的下装,行程就不会被打乱。

打包前请确认:旅行月份的平均最高和最低气温,防雨和防晒用品(雨伞、防水外套、帽子、防晒霜),鞋子(防滑鞋、舒适的步行鞋),宗教场所着装,以及如果要上山或登顶,还要带外套。行李重量与随身携带规定可参考开头链接的文章。

日落时分苏丹艾哈迈德清真寺的外观和多座宣礼塔
蓝色清真寺(苏丹艾哈迈德清真寺) · 摄影: Moonik / CC BY-SA 3.0

常见问题

实际天气会和常年值一样吗?

不一定。常年值是多年的平均值,可能与今年的天气不同。先用常年值确定大致要带的衣物,出发前再根据天气预报决定是否加带雨伞或外套。

去炎热的东南亚也需要长袖长裤吗?

建议带一两件。曼谷、吉隆坡和巴厘岛的指南都提醒在寺庙要遮住肩膀和膝盖,河内指南也提到12–2月常常阴冷,需要准备外套。

冬天去札幌或多伦多穿什么鞋好?

防滑鞋。札幌指南提到12月到3月人行道结冰非常滑,还介绍了可以在当地购买套在鞋上的防滑冰爪。多伦多指南也建议1–2月带上防滑鞋。

夏天旅行为什么还要带外套?

因为有些地方夏天也很凉。旧金山因为雾和风,阿拉木图周边山区因为海拔高,指南都建议夏天也带外套;茂宜岛哈雷阿卡拉山顶天亮前还可能低于冰点。

相关文章

全部文章 →

한국어 · English · 日本語

ⓘ 图片来源