비교 · 일본

도야마 vs 가나자와 — 첫 여행이라면 어디로 갈까?

석등이 놓인 나가마치 무사 저택의 울창한 정원 — 나가마치 무사 저택 거리 · 사진: sergejf / CC BY 2.0

노면전차와 운하, 알펜루트의 도야마와 정원과 옛 거리의 가나자와 중 어디가 맞을까요? 공항에서 시내까지, 가이드의 일정·예산, 같은 달 평년 날씨를 비교했어요.

작성 2026년 10월 13일

한 줄로 고르면

도야마는 북쪽으로 도야마만, 남동쪽으로 해발 3,000m급 다테야마 연봉에 둘러싸인 호쿠리쿠의 도시예요. 노면전차로 도야마성과 유리미술관을 둘러보고, 운하 크루즈로 기타마에부네 항구 마을 이와세까지 갈 수 있어요. 하루 더 있으면 다테야마 구로베 알펜루트로 산 풍경을 보러 가요.

가나자와도 호쿠리쿠 지방의 도시로, 옛 성하 마을의 찻집 거리와 무사 저택, 일본 3대 정원으로 꼽히는 겐로쿠엔이 남아 있어요. 동해의 싱싱한 해산물과 금박 공예로도 유명해요.

이런 분께: 도야마는 노면전차로 다니는 도시 여행에 운하 크루즈와 알펜루트의 산 풍경, 도야마만 초밥과 마스즈시를 더하고 싶은 분. 가나자와는 정원 산책과 옛 찻집·무사 저택 거리, 시장 해산물, 시라카와고 당일 여행까지 묶고 싶은 분.

잔설이 남은 다테야마 능선이 비치는 미쿠리가이케 연못. — 미쿠리가이케와 다테야마 · 사진: Saigen Jiro / CC0

가는 방법과 공항에서 시내까지

도야마공항에서 도야마역까지는 도야마지방철도가 운행하는 공항버스(도야마공항선)를 타요. 요금은 470엔 균일이고, 좌석 정원제라 만석이면 탈 수 없어요. 차내와 공항 자동발매기에서는 2,000엔 이상 지폐를 쓸 수 없으니 1,000엔 지폐나 동전을 준비하세요(신용카드 터치 결제는 돼요). 택시 승강장은 국내선 도착 로비를 나오면 바로 있어요.

가나자와의 하늘길 관문은 이웃 고마쓰시의 고마쓰공항(KMQ)이에요. 도착 시간에 맞춰 가나자와역으로 가는 공항버스가 있어요. 간사이공항(KIX)에서는 특급 하루카로 신오사카(또는 교토), 특급 선더버드로 쓰루가까지 간 뒤 호쿠리쿠 신칸센으로 갈아타요.

도쿄를 거쳐 간다면 두 가이드 모두 도쿄역에서 오는 시간을 적고 있어요. 도야마는 최단 2시간 5분, 가나자와는 호쿠리쿠 신칸센으로 약 2시간 30분~3시간이에요. 항공편 운항 여부는 항공사 공식 안내로 확인하세요.

도야마 공항버스(도야마공항선): 도야마역까지 470엔 균일 (시간은 공식 시간표 확인)
도야마 택시: 도야마역까지 약 20분(9.2km), 약 3,000엔 (공항 공식 사이트의 개산 요금)
가나자와 고마쓰공항 버스: 가나자와역까지 약 40분, 약 1,200~1,400엔
간사이공항 → 가나자와 (특급 + 호쿠리쿠 신칸센): 약 3~4시간 (경로와 요금은 공식 안내 확인)
도쿄역 → 가나자와역 (호쿠리쿠 신칸센): 약 2시간 30분~3시간, 약 14,000~15,000엔
도쿄역 → 도야마: 최단 2시간 5분 (시간과 요금은 JR 사이트 확인)

며칠이면 될까, 예산은 얼마나

가이드 기준 알맞은 일정은 도야마 1박 2일~2박 3일(알펜루트 포함), 가나자와 2박 3일(시라카와고를 넣으면 3박 4일)이에요.

도야마는 첫날 공항버스로 도야마역에 와서 노면전차 환상선으로 도야마성(향토박물관)과 시청 전망탑, 유리미술관을 보고, 둘째 날 간스이공원과 도야마현 미술관을 본 뒤 후간 수상라인으로 이와세까지 다녀와요. 하루 더 있으면 알펜루트나 야쓰오를 더해요. 가나자와는 첫날 오미초 시장과 히가시차야 거리, 둘째 날 겐로쿠엔·가나자와성 공원·21세기 미술관·나가마치 무사 저택 거리, 셋째 날 시라카와고 당일 여행으로 짜요.

예산은 두 가이드가 적는 방식이 달라요. 가나자와 가이드는 1인 1일 총액을 적지만, 도야마 가이드는 항목별 요금만 적고 숙박·식사는 날짜마다 달라서 예약 사이트에서 확인하라고 해요. 그래서 어느 쪽이 더 싸다고 비교하지 않고 각 가이드의 금액을 그대로 옮겼어요.

도야마 기본: 노면전차 1회 240엔, 유리미술관 상설전 200엔, 향토박물관 210엔, 도야마현 미술관 컬렉션전 350엔, 시청 전망탑 무료
도야마 더하기: 공항버스 470엔, 후간 수상라인 편도 2,500엔(노면전차 편도 승차권 포함), 옛 바바가 주택 100엔
도야마 알펜루트: 운임은 공식 사이트 확인 (가이드는 2026년 2월 27일 기준 운임이 게시되어 있고 바뀔 수 있다고 적어요)
가나자와 저예산: 1인 1일 약 9,000~13,000엔 (비즈니스호텔·시장·버스)
가나자와 중간: 1인 1일 약 20,000~30,000엔 (좋은 호텔·식당·입장료)
가나자와 고급: 1인 1일 약 55,000엔 이상 (료칸·가이세키 요리)

달마다 날씨 — 같은 달로 비교하면

두 가이드가 꼽는 때는 조금 달라요. 도야마 가이드는 4~5월을 걷기 좋은 때로, 가나자와 가이드는 4월과 10~11월을 가장 아름다운 때로 꼽아요. 그래서 두 가이드가 꼽는 4월·5월·10월·11월을 나란히 놓았어요.

아래 수치는 1991–2020년 평년값이에요. 도야마는 일본 기상청 도야마 관측소, 가나자와는 일본 기상청 가나자와 관측소 기준이고, 평균 최고 / 평균 최저 기온 / 월 강수량 순서예요.

네 달 모두 두 도시의 기온은 비슷해요. 강수량은 네 달 모두 가나자와가 도야마보다 조금 더 많고, 두 도시 모두 11월 강수량이 4·5월보다 크게 늘어요.

도야마 가이드는 7~8월을 평균 최고기온 약 30~31도로 덥다고 하고, 12~2월에는 눈이 온다고 적어요(1월 평균 강설량 104cm). 가나자와는 겨울에 눈이 자주 오지만 설경과 겨울 해산물을 즐길 수 있고, 여름은 덥고 습해요. 평년값은 여러 해의 평균이라 올해 날씨를 알려 주지는 않으니, 떠나기 전에는 꼭 일기 예보를 확인하세요.

다테야마 구로베 알펜루트의 2026년 영업 예정은 4월 15일~11월 30일이에요. 도야마 가이드는 무로도가 평지보다 훨씬 춥다며, 맑아도 비옷과 방한복, 미끄럽지 않은 신발을 챙기라고 해요.

4월: 도야마 18°C / 7°C / 135mm, 가나자와 17°C / 8°C / 144mm
5월: 도야마 23°C / 13°C / 123mm, 가나자와 22°C / 14°C / 138mm
10월: 도야마 22°C / 13°C / 172mm, 가나자와 22°C / 14°C / 177mm
11월: 도야마 16°C / 7°C / 225mm, 가나자와 16°C / 8°C / 251mm

가서 무엇을 할까 — 볼거리·먹거리·다니는 법

도야마 시내는 노면전차로 다녀요. 1543년에 처음 쌓은 도야마성은 1954년 재건된 천수 안이 향토박물관이고, 구마 겐고가 설계한 복합시설 'TOYAMA 키라리' 안의 도야마시 유리미술관은 약병 제조에서 이어진 '유리의 도시' 도야마를 상징해요. 높이 70m에서 360도로 볼 수 있는 시청 전망탑은 무료예요. 도야마역에서 걸어서 약 9분인 후간운하 간스이공원에서는 덴몬교 전망대에서 다테야마 연봉이 보이고, 바로 옆에 도야마현 미술관이 있어요.

후간 수상라인은 간스이공원에서 이와세까지 운하를 약 60분 가는 크루즈로, '물의 엘리베이터'로 불리는 나카지마 갑문을 지나요. 2026년 운항 기간은 3월 20일~11월 23일이고 운하 정비로 쉬는 날(2026년 10월 6일, 11월 10일)이 있으니 공식 사이트를 확인하세요. 돌길과 목조 마치야가 이어지는 야쓰오는 JR로 약 25분이고, 약 300년 역사의 오와라 가제노본이 매년 9월 1일부터 3일간 열려요. 알펜루트는 도야마현 다테야마역과 나가노현 오기사와역을 케이블카·고원버스·로프웨이 등으로 잇는 산악 관광 루트로, 해발 2,450m 무로도 터미널에서 화산호 미쿠리가이케까지 걸어서 약 10~15분이에요.

가나자와는 일본 3대 정원으로 꼽히는 겐로쿠엔과 바로 옆 가나자와성 공원이 중심이에요. 나무 격자 창의 옛 찻집이 늘어선 히가시차야 거리, 300년 넘게 이어진 오미초 시장, 둥근 유리 건물의 가나자와 21세기 미술관, 흙담과 수로가 남은 나가마치 무사 저택 거리도 대표 코스예요. 묘류지(닌자데라)는 전화 사전 예약제 안내 관람으로만 볼 수 있고, 합장 지붕 마을 시라카와고로 가는 고속버스도 대부분 예약제예요.

먹거리는 도야마가 '기토키토'(갓 잡아 싱싱하다는 사투리)한 도야마만 생선으로 쥐는 초밥(봄 반딧불오징어, 여름 흰새우, 가을 붉은대게, 겨울 방어), 100년 넘는 향토 음식 마스즈시, 새까만 간장 수프의 도야마 블랙 라멘이 대표예요. 가나자와는 오미초 시장의 해산물 덮밥(약 2,000~4,000엔), 노도구로(눈볼대), 가나자와 카레(약 800~1,200엔), 겨울에 특히 인기인 가나자와 오뎅(한 개 약 150~600엔), 금박 아이스크림이 있어요.

맑은 하늘 아래 해자에 비친 도야마성 천수와 돌담. — 도야마성 · 사진: 663highland / CC BY 2.5

나무 아래로 대나무 울타리 길이 이어진 겐로쿠엔 정원 — 겐로쿠엔 · 사진: 663highland / CC BY-SA 3.0

도야마 교통: 노면전차 1회 어른 240엔(현금·전국 교통계 IC카드 같은 요금). 3계통 환상선은 도야마역과 중심가를 약 28분에 한 바퀴 돌고 15분 간격으로 다녀요.
도야마에서 이와세: 도야마항선 노면전차로 히가시이와세역까지 약 23분, 내려서 걸어서 약 10분이에요.
가나자와 교통: 역과 주요 명소를 도는 시내버스가 자주 다니고, 공유 자전거는 모두 전동 보조 자전거라 언덕길도 편해요.
가나자와는 비·눈이 잦은 편이에요. 우산을 챙기고, 겨울에는 미끄럽지 않은 신발을 신으세요.